按 Enter 到主內容區
:::

智慧財產及商業法院

:::

104年度刑智上易字第47號

字型大小:

裁判字號:104年度刑智上易字第47號

裁判日期:104年10月23日


要旨:

按我國自91年1 月1 日起正式加入「世界貿易組織」,依據「世界貿易組織協定」所含之TRIPS 第9 條第1 項、伯恩公約第3 條規定,我國對於同屬世界貿易組織會員國國民之著作,應加以保護;日本既為世界貿易組織之會員國之一,依著作權法第4 條第2 款規定,其發行之著作亦應受我國著作權法保護。扣案光碟片多達7872片,被告並不否認有部分影片有劇情,亦不爭執扣案光碟片內之影片為日本國業者製作發行之色情影片,而以該影片之製作須經專業團隊企劃,先由編劇編纂、設計不同內容之劇情及文案,並撰寫劇本及台詞,再經由導演指導演員演出及專業攝影人員拍攝,復經剪輯後製及廣告行銷之策劃,花費眾多時間、人力成本方得製作完成,應屬具原創性之人類精神上創作,足以表現製作團隊之個性與獨特性。且依日本國之倫理道德規範與檢查基準,演員均需年滿18歲,性器官均應以馬賽克遮蔽或剪除,並不得具有人獸交之畫面等, 如起訴書附件標題所示之影片雖均為色情影片,惟其內容均未含暴力、性虐待或人獸性交等而無藝術性、醫學性或教育性價值之猥褻資訊,且經日本國相關倫理審查團體依前開審查標準審查,並在影片中特定部分以馬賽克處理(即「軟蕊」)等情,此經被告自承扣案光碟片均是有碼光碟等語,且為告訴人複代理人於偵查中陳述在卷,並有倫理道德規範與檢查基準日文版及其中譯本各1 份在卷可憑。是以如起訴書附件標題所示之影片與性言論表現或性資訊流通相,參諸各國對於性道德感情與社會風化之認知與感受,常隨社會、經濟、文化、族群、風俗等發展有所不同,亦與個人性格觀念、成長環境、家庭背景、學習經驗等密切攸關,我國應遵循TRIPS 等國際合約保護會員國國民著作,不應以我國善良風俗之標準論斷日本色情影片不受我國著作權法之保護。被告自承扣案光碟片部分影片有劇情,而該等影片拍攝手法、情節設計,足以表現作者之個性或獨特性而具有原創性要件,與一般視聽著作應無二致,因此,如起訴書附件標題所示之影片為具有原創性之日本人著作,依著作權法第4 條第2 款規定,即屬受我國著作權法保護之視聽著作。


相關法條:103年1月22日修正公布著作權法第4 條第2 款、93年9月1日修正公布著作權法第91條之1第3項

關鍵詞:色情影片、軟蕊、原創性、善良風俗、視聽著作

  • 發布日期:109-11-19
  • 更新日期:109-11-26
  • 發布單位:智慧財產及商業法院文書科
回頁首